Льготы и права сотрудников на английском
Лексика уровней B2–C2 о льготах и трудовых правах: perks, compassionate leave, early retirement, unfair dismissal.
11 карточек · Бесплатно
Карточки из набора
Английский для работы 2/2
Our company offers subsidized travel for employees commuting from outside the city
дорожные расходы, оплачиваемые работодателем / льготный проезд
Английский для работы 2/2
One of the perks of working here is free gym membership
льготы, дополнительные преимущества
Все карточки этого набора открыты ниже. Чтобы сохранить его в Just R и учить с напоминаниями по кривой забывания, нужен Just R Premium.
Ещё нет приложения? Установите Just R из App Store и снова нажмите «Открыть в Just R».
Все слова набора
| По-английски | Перевод |
|---|---|
| Our company offers subsidized travel for employees commuting from outside the city | дорожные расходы, оплачиваемые работодателем / льготный проезд Расходы на дорогу, которые частично или полностью оплачивает работодатель. |
| One of the perks of working here is free gym membership | льготы, дополнительные преимущества Дополнительные бонусы для сотрудников помимо зарплаты. |
| He was granted compassionate leave to attend his grandmother’s funeral | отпуск по семейным обстоятельствам Отпуск, который дают сотруднику, когда близкий человек тяжело болен или умер. |
| The office has a crèche for employees with young children. | ясли, детский сад Место, где присматривают за маленькими детьми, пока родители работают. В американском английском — daycare. |
| Due to stress, she opted for early retirement at 55 | досрочный выход на пенсию Выход на пенсию раньше официального пенсионного возраста. |
| He received a lump sum when he left the company after 30 years | единовременная выплата Одна крупная выплата вместо нескольких небольших регулярных. |
| She filed a complaint with the employment tribunal for workplace discrimination | трудовой суд, трудовой арбитраж Специальный суд, который рассматривает трудовые споры. |
| He took the company to court for unfair dismissal. | несправедливое увольнение Увольнение без веской причины или с нарушением порядка. |
| The new budget introduced swingeing cuts to public services. | жесткие сокращения, радикальное урезание Очень большие сокращения расходов или ресурсов. Книжное слово, чаще встречается в британских СМИ. |
| Due to restructuring, many workers faced compulsory redundancy | принудительное сокращение персонала Вынужденное увольнение из-за реорганизации или финансовых проблем. |
| He will receive his pension at the statutory retirement age of 60 | установленный законом пенсионный возраст Официальный возраст, с которого по закону начинают получать пенсию. |