ЕВИ английский: лексика для магистратуры и план подготовки на 3 месяца
Для тех, кто поступает в магистратуру в Украине и привык думать по-русски: шесть наборов по 13 слов с переводом на русский. Ниже что учить, план на 12 недель и упражнение.
Наборы в порядке изучения
Лексика для ЕВИ по английскому: все слова
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| however | /haʊˈevə/ | однако В начале предложения после however ставят запятую. Формальные синонимы: nevertheless, nonetheless. |
| although | /ɔːlˈðəʊ/ | хотя После although идёт целое предложение с подлежащим и сказуемым. Even though — сильнее: «хотя даже». |
| despite | /dɪˈspaɪt/ | несмотря на Без of: despite the rain, но in spite of the rain. Дальше существительное или -ing: despite having little time. |
| therefore | /ˈðeəfɔː/ | поэтому, следовательно |
| on the other hand | /ɒn ði ˈʌðə hænd/ | с другой стороны Пара: on the one hand… on the other hand. Не путайте с on the contrary — «наоборот». |
| as a result | /æz ə rɪˈzʌlt/ | в результате, вследствие этого |
| in addition | /ɪn əˈdɪʃn/ | кроме того, к тому же |
| unless | /ənˈles/ | если не Unless = if… not, поэтому второе not не нужно: unless you hurry, а не unless you don’t hurry. |
| whereas | /weərˈæz/ | тогда как, в то время как |
| moreover | /mɔːrˈəʊvə/ | более того, к тому же |
| furthermore | /ˌfɜːðəˈmɔː/ | кроме того, более того |
| consequently | /ˈkɒnsɪkwəntli/ | следовательно, поэтому Не путайте с consistently — «последовательно, постоянно». |
| in contrast | /ɪn ˈkɒntrɑːst/ | напротив, в отличие от этого In contrast to + существительное: in contrast to last year — в отличие от прошлого года. |
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| evidence | /ˈevɪdəns/ | доказательства, данные Неисчисляемое: без -s и без an. Одно доказательство — a piece of evidence. |
| source | /sɔːs/ | источник |
| theory | /ˈθɪəri/ | теория |
| survey | /ˈsɜːveɪ/ | опрос Существительное survey /ˈsɜːveɪ/ с ударением на первый слог, глагол to survey /səˈveɪ/ — на второй. |
| analyse | /ˈænəlaɪz/ | анализировать Британское analyse, американское analyze. Существительное analysis, множественное analyses. |
| reliable | /rɪˈlaɪəbl/ | надёжный, достоверный |
| findings | /ˈfaɪndɪŋz/ | результаты (исследования), выводы Обычно во множественном числе: the findings show that… |
| conduct | /kənˈdʌkt/ | проводить (исследование, опрос) Conduct research, conduct an experiment. Существительное conduct /ˈkɒndʌkt/ — поведение. |
| academic | /ˌækəˈdemɪk/ | академический, учебный |
| lecturer | /ˈlektʃərə/ | преподаватель (вуза) Professor в Великобритании — высшее научное звание, а не любой преподаватель. |
| supervisor | /ˈsuːpəvaɪzə/ | научный руководитель; руководитель |
| undergraduate | /ˌʌndəˈɡrædʒuət/ | студент бакалавриата Postgraduate — тот, у кого уже есть первый диплом: магистрант или аспирант. |
| tuition fees | /tjuˈɪʃn fiːz/ | плата за обучение |
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| colleague | /ˈkɒliːɡ/ | коллега Ударение на первый слог, а -gue на конце читается как /ɡ/. |
| staff | /stɑːf/ | персонал, сотрудники Собирательное существительное. Один сотрудник — a member of staff, а не a staff. |
| contract | /ˈkɒntrækt/ | договор, контракт |
| qualification | /ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn/ | квалификация; диплом, сертификат Часто значит именно документ об образовании: What qualifications do you have? |
| workplace | /ˈwɜːkpleɪs/ | место работы, рабочая среда |
| position | /pəˈzɪʃn/ | должность; позиция |
| promotion | /prəˈməʊʃn/ | повышение (в должности); продвижение Get a promotion или be promoted — получить повышение. |
| internship | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | стажировка |
| requirement | /rɪˈkwaɪəmənt/ | требование |
| recruit | /rɪˈkruːt/ | нанимать, набирать (сотрудников) Recruitment — набор персонала, recruiter — рекрутер. |
| resign | /rɪˈzaɪn/ | уволиться (по собственному желанию) Resign — уйти самому; be fired или be dismissed — когда увольняют. Существительное resignation. |
| negotiate | /nɪˈɡəʊʃieɪt/ | вести переговоры, договариваться |
| competitive | /kəmˈpetətɪv/ | конкурентный, с высокой конкуренцией A competitive salary — зарплата на уровне рынка или выше. |
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| government | /ˈɡʌvənmənt/ | правительство, власти |
| population | /ˌpɒpjuˈleɪʃn/ | население Глагол после него в единственном числе: the population is growing. |
| economy | /ɪˈkɒnəmi/ | экономика Economic — экономический (об экономике), economical — экономный (машина, способ). |
| issue | /ˈɪʃuː/ | вопрос, проблема Нейтральнее, чем problem: social issues — социальные проблемы. Ещё значение — выпуск журнала. |
| growth | /ɡrəʊθ/ | рост |
| tax | /tæks/ | налог |
| citizen | /ˈsɪtɪzn/ | гражданин |
| policy | /ˈpɒləsi/ | политика (курс, правила) Policy — курс или правила (privacy policy); politics — политика как сфера: партии, выборы. |
| crisis | /ˈkraɪsɪs/ | кризис Множественное число — crises /ˈkraɪsiːz/. |
| budget | /ˈbʌdʒɪt/ | бюджет |
| decline | /dɪˈklaɪn/ | сокращаться; спад Ещё значение — вежливо отказаться: decline an invitation. |
| investment | /ɪnˈvestmənt/ | инвестиция, вложение |
| inequality | /ˌɪnɪˈkwɒləti/ | неравенство |
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| solution | /səˈluːʃn/ | решение |
| process | /ˈprəʊses/ | процесс Британское произношение /ˈprəʊses/, американское /ˈprɑːses/. |
| laboratory | /ləˈbɒrətri/ | лаборатория Коротко lab. В британском произношении ударение на второй слог. |
| impact | /ˈɪmpækt/ | влияние Have an impact on. Похоже: effect — существительное, affect — глагол (affect = have an effect on). |
| technique | /tekˈniːk/ | метод, приём Ударение на второй слог. Техника как аппаратура — equipment или technology. |
| innovation | /ˌɪnəˈveɪʃn/ | инновация, нововведение |
| sustainable | /səˈsteɪnəbl/ | устойчивый, экологичный Sustainable development — устойчивое развитие. |
| renewable | /rɪˈnjuːəbl/ | возобновляемый |
| fossil fuels | /ˈfɒsl ˈfjuːəlz/ | ископаемое топливо Это уголь, нефть и газ: coal, oil, gas. |
| emissions | /iˈmɪʃnz/ | выбросы |
| consumption | /kənˈsʌmpʃn/ | потребление |
| drought | /draʊt/ | засуха Читается «драут»: gh не произносится. |
| conservation | /ˌkɒnsəˈveɪʃn/ | охрана (природы), сохранение Не путайте с conversation — разговор. |
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| suggest | /səˈdʒest/ | говорить о, указывать; предлагать Suggest + -ing или that: I suggest meeting later. Не говорят suggest somebody to do. |
| argue | /ˈɑːɡjuː/ | утверждать, доказывать; спорить В текстах argue that — отстаивать мысль. В разговоре argue with somebody — спорить, ссориться. |
| involve | /ɪnˈvɒlv/ | включать, предполагать; вовлекать |
| according to | /əˈkɔːdɪŋ tə/ | согласно, по словам О собственном мнении не говорят according to me — лучше in my opinion. |
| lead to | /ˈliːd tə/ | приводить к |
| claim | /kleɪm/ | утверждать; утверждение Часто намекает, что автор сомневается: «утверждает, но так ли это». Ещё значение — требовать: claim a refund. |
| indicate | /ˈɪndɪkeɪt/ | указывать на, свидетельствовать |
| due to | /ˈdjuː tə/ | из-за, вследствие То же, что because of: после него существительное, а не целое предложение. |
| factor | /ˈfæktə/ | фактор |
| contribute to | /kənˈtrɪbjuːt tə/ | способствовать, вносить вклад в |
| estimate | /ˈestɪmeɪt/ | оценивать (приблизительно); оценка Глагол /ˈestɪmeɪt/, существительное an estimate /ˈestɪmət/. |
| demonstrate | /ˈdemənstreɪt/ | показывать, доказывать |
| emphasise | /ˈemfəsaɪz/ | подчёркивать Американское emphasize. Без on: emphasise the point, но put emphasis on the point. |
Перевод и транскрипция к каждой карточке. Примеры предложений есть в приложении, а для бесплатных наборов и на их страницах.
Что проверяет английская часть ЕВИ
ЕВИ (единый вступительный экзамен, по-украински ЄВІ) сдают те, кто поступает в магистратуру в Украине. Иностранный язык — одна из частей экзамена, и чаще всего выбирают английский. Если коротко, ЕВИ по английскому — это ориентировочно уровень B1–B2 и два умения: понять прочитанный текст и правильно употребить слова и грамматику в контексте (в учебниках это называют use of English).
Формат, число заданий, время и система оценивания могут меняться от года к году. Поэтому перед подготовкой откройте действующую программу ЕВИ на сайте УЦОКО (testportal.gov.ua) и сверяйтесь с ней. Эта серия не заменяет ни программу, ни тесты. Она решает одну задачу: даёт слова, без которых текст уровня B2 читается с дырами.
Какие слова учить к ЕВИ
Три незнакомых слова в абзаце, и вопрос к нему превращается в угадайку. Но слова в тексте неравноценны, поэтому серия идёт от самого полезного:
- Слова-связки для чтения: however, although, despite, whereas, moreover, consequently, in contrast. Они показывают ход мысли автора: however разворачивает её, moreover усиливает, consequently вводит следствие. Часто именно по ним и находится ответ на вопрос к тексту. Этот набор бесплатный.
- Университет и исследования: evidence, survey, findings, conduct, supervisor, tuition fees.
- Работа и карьера: colleague, qualification, promotion, internship, resign, negotiate.
- Общество и экономика: population, issue, policy, crisis, investment, inequality.
- Наука, технологии, экология: process, technique, impact, sustainable, emissions, drought.
- Ключевые слова научных текстов: suggest, argue, claim, indicate, due to, contribute to.
Русскоговорящим стоит отдельно присмотреться к ложным друзьям. Policy — это курс или правила, а политика как сфера — politics. Technique — метод, а не «техника» в смысле аппаратуры (это equipment). Conservation — охрана природы, а не консервирование. Эти пары разобраны в примечаниях на карточках.
Не уверены, что ваш уровень уже B1? Сначала пройдите проверку уровня по словам. Другие наборы для экзаменов собраны в разделе Подготовка к экзаменам.
План подготовки на 3 месяца
В каждом наборе 13 слов. Это реально даже рядом с работой, если уделять словам 15–20 минут в день.
- Недели 1–6: один набор в неделю, по порядку. За шесть недель пройдёте все 78 слов. Каждый день проверяйте себя: смотрите на слово, вспоминаете перевод и форму и только потом переворачиваете карточку.
- Недели 7–10: новых слов нет. Повторяете по напоминаниям и читаете английские статьи на темы серии. Отмечайте в них слова-связки и проговаривайте, что каждое делает в предложении.
- Недели 11–12: только повторение и задания из официальных материалов УЦОКО. Слова, которые всё ещё путаете, вынесите в отдельную колоду.
В Just R каждая колода напоминает о себе по кривой забывания Эббингауза: через 1 мин, 20 мин, 1 ч, 9 ч, 1 день, 2 дня, 6 дней, 1 месяц и 3 месяца. График считается для колоды, а не для отдельной карточки. Если начать первый набор в первую неделю, напоминание «через месяц» придёт примерно на пятой неделе, а «через 3 месяца» — к концу плана. Напоминания приходят уведомлением или событием в Календаре, как выберете.
Набор 1 бесплатный: все его карточки открыты на сайте. Чтобы сохранить любой готовый набор в Just R, нужен Premium, а платные наборы покупаются отдельно, по одному, и в Premium не входят.
Чем ЕВИ отличается от НМТ
НМТ сдают выпускники школ, чтобы поступить на бакалавриат. ЕВИ сдают те, у кого уже есть диплом бакалавра. Уровень английского близкий, а вот поступающий другой, поэтому и серию для ЕВИ мы собрали с другим уклоном: меньше школьных и бытовых тем, больше университета, работы, исследований и слов, на которых держится логика сложного текста.
Слова двух серий не пересекаются. Если хотите подтянуть базу, лексика для НМТ по английскому с её шестью темами (образование, экология, технологии, здоровье, путешествия, работа) хорошо дополняет эту серию.
Упражнение: выберите слово-связку
Выберите один вариант из скобок. Ответы ниже.
- ___ she had little time, she finished the project. (Although / Despite)
- The library is old. ___, it has a great collection. (However / Whereas)
- ___ the bad reviews, the film made a lot of money. (Despite / Although)
- Don’t send the form ___ your supervisor has signed it. (unless / moreover)
- Prices rose sharply. ___, many families spent less on travel. (As a result / In contrast)
- The flat is cheap. ___, it is close to the station. (Furthermore / Therefore)
- My sister works from home, ___ I go to the office every day. (whereas / consequently)
- The first study found a link. The second, ___, found none. (in contrast / in addition)
Ответы: 1. Although · 2. However · 3. Despite · 4. unless · 5. As a result · 6. Furthermore · 7. whereas · 8. in contrast.
Подсказка к 1–3: после although идёт целое предложение с подлежащим и сказуемым, после despite — существительное, а however открывает новое предложение и отделяется запятой.
Частые вопросы
Какой уровень английского нужен для ЕВИ?
Ориентировочно B1–B2. Точное описание уровня, тем и формата каждый год даёт программа ЕВИ, которую публикует УЦОКО на testportal.gov.ua. Проверить свой словарный запас можно на странице «Уровни английского A1–C2» в разделе наборов карточек.
Можно ли готовиться к ЕВИ по английскому с русским переводом?
Да. На экзамене важно узнать слово в английском тексте и понять его роль в предложении, а через какой язык вы запомнили значение, неважно. Если вам проще думать по-русски, карточки с русским переводом сэкономят силы.
Сколько готовиться к ЕВИ по английскому?
Если ваш уровень уже около B1–B2, трёх месяцев спокойного темпа обычно хватает, чтобы подтянуть лексику и привыкнуть к формату. Если уровень ниже, начинайте раньше: слова закрепляются повторениями, растянутыми на недели и месяцы.
Где найти пробные тесты ЕВИ по английскому?
Программу, демонстрационные варианты и новости о вступительной кампании публикует УЦОКО на testportal.gov.ua. Есть ли в этом году пробное тестирование и как на него записаться, смотрите там, а не в пересказах в соцсетях.
Чем ЕВИ по английскому отличается от НМТ?
НМТ сдают для поступления на бакалавриат, ЕВИ — для поступления в магистратуру. Уровень похожий, но взрослым поступающим полезнее лексика об учёбе в университете, работе и общественных темах, поэтому эта серия не повторяет слова серии для НМТ.