Як перепитати англійською: 18 фраз
Вісімнадцять способів перепитати чи попросити говорити повільніше: Could you repeat that?, I beg your pardon?, Come again?
18 карток · Купівля в застосунку
Картки з набору
Розмовні фрази англійською 10/20
Did I get you right?
Я вас правильно зрозумів?
Розмовні фрази англійською 10/20
I didn’t catch your last word
Я не розчув вашого останнього слова.
+16 карток під замком
Тут відкриті перші 2 картки, а всі слова набору є в таблиці нижче. Купіть набір один раз у Just R, щоб отримати всі 18: App Store покаже ціну у вашій валюті. Premium не включає платні набори.
Ще немає застосунку? Встановіть Just R з App Store і знову натисніть «Відкрити в Just R».
Усі слова набору
| Англійською | Транскрипція | Переклад |
|---|---|---|
| Did I get you right? | Я вас правильно зрозумів? | |
| I didn’t catch your last word | Я не розчув вашого останнього слова. Catch тут означає «розчути», а не «впіймати». | |
| Sorry, I wasn’t listening | Вибачте, я не слухав | |
| What do you mean? | Що ти маєш на увазі? | |
| Could you repeat that? | Могли б ви повторити? | |
| Could you not speak so fast? | Могли б ви говорити не так швидко? | |
| Could you speak a little bit slower? | Могли б ви говорити трохи повільніше? | |
| I don't quite follow you. | Я не зовсім вловлюю думку... Follow тут означає «розуміти хід думки». | |
| Are you sure? | Ти впевнений? | |
| Sorry to bother you | /ˈsɒri tə ˈbɒðə ju/ | Вибачте, що турбую вас... |
| Say again? (Come again?) | Скажи ще раз? Розмовні варіанти, для друзів. | |
| I beg your pardon? | Прошу вибачення? Дуже ввічливий, трохи формальний спосіб перепитати. | |
| Pardon me | /ˈpɑːdn mi/ | Перепрошую? (вибач?) |
| What's that? | Що-що? | |
| Are you joking? | Ти що, жартуєш? | |
| Are you kidding me? | Ти знущаєшся з мене? | |
| Are you having me on? | Ти що, мене розігруєш? Британський розмовний варіант. | |
| Jokes aside! We are gonna take over the world! | Жарти вбік. Ми захопимо цей світ. Gonna — розмовна форма going to. |
Повторення за кривою забування чекає в Just R після покупки набору.