Скоромовки англійською 1/2: Класичні скоромовки
Короткі класичні скоромовки: She sells seashells, Peter Piper, woodchuck і Red lorry, yellow lorry.
12 карток · Безкоштовно
Картки з набору
Скоромовки англійською 1/2
She sells seashells by the seashore.
Вона продає мушлі на морському березі.
Скоромовки англійською 1/2
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Пітер Пайпер набрав пек маринованого перцю.
Усі картки цього набору відкриті нижче. Щоб зберегти його в Just R і вчити з нагадуваннями за кривою забування, потрібен Just R Premium.
Ще немає застосунку? Встановіть Just R з App Store і знову натисніть «Відкрити в Just R».
Усі слова набору
| Англійською | Транскрипція | Переклад | Приклад |
|---|---|---|---|
| She sells seashells by the seashore. | /ʃiː ˈselz ˈsiːʃelz baɪ ðə ˈsiːʃɔː/ | Вона продає мушлі на морському березі. Тренує /s/ і /ʃ/: sells — /s/, she і shells — /ʃ/, м’якший за «ш», губи трохи вперед. | We collected seashells on the beach. Ми збирали мушлі на пляжі. |
| Peter Piper picked a peck of pickled peppers. | /ˈpiːtə ˈpaɪpə ˈpɪkt ə ˈpek əv ˈpɪkld ˈpepəz/ | Пітер Пайпер набрав пек маринованого перцю. Тренує /p/ з придихом: на початку наголошеного складу після p — легкий видих. Peck — стара міра об’єму, майже 9 літрів. | Do you like pickled cucumbers? Ти любиш мариновані огірки? |
| How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? | /haʊ ˈmʌtʃ ˈwʊd wʊd ə ˈwʊdtʃʌk ˈtʃʌk ɪf ə ˈwʊdtʃʌk kʊd ˈtʃʌk ˈwʊd/ | Скільки деревини закинув би бабак, якби бабак умів кидати деревину? Тренує /w/ і короткий /ʊ/ у wood, would, could. У would і could l не читається. Chuck — розмовне «кидати». | Let's chuck these old boxes away. Давай викинемо ці старі коробки. |
| Red lorry, yellow lorry. | /ˌred ˈlɒri ˌjeləʊ ˈlɒri/ | Червона вантажівка, жовта вантажівка. Тренує r і l. Англійський r не вібрує: язик не торкається піднебіння. Lorry — британське слово, в США кажуть truck. | The lorry got stuck under the bridge. Вантажівка застрягла під мостом. |
| I scream, you scream, we all scream for ice cream. | /aɪ ˈskriːm juː ˈskriːm wiː ˈɔːl ˈskriːm fər ˌaɪs ˈkriːm/ | Я кричу, ти кричиш, ми всі кричимо: «Морозива!» Тренує зв’язне мовлення: I scream і ice cream звучать майже однаково, різниця в наголосі й паузі. | The kids started to scream with joy. Діти почали верещати від радості. |
| A big black bug bit a big black bear. | /ə ˌbɪɡ ˌblæk ˈbʌɡ ˈbɪt ə ˌbɪɡ ˌblæk ˈbeə/ | Великий чорний жук укусив великого чорного ведмедя. Тренує /æ/ у black (рот широко, звук між «а» і «е») і /ʌ/ у bug (коротке «а»). | A mosquito bit me on the arm. Мене в руку вкусив комар. |
| Fresh fried fish, fish fresh fried. | /ˌfreʃ ˌfraɪd ˈfɪʃ ˌfɪʃ ˌfreʃ ˈfraɪd/ | Свіжа смажена риба, риба свіжосмажена. Тренує сполучення fr і /ʃ/ у кінці слова: fresh, fish. | We had fresh fish for dinner. На вечерю в нас була свіжа риба. |
| A proper copper coffee pot. | /ə ˌprɒpə ˌkɒpə ˈkɒfi pɒt/ | Справжній мідний кавник. Тренує короткий /ɒ/, схожий на «о» з відкритішим ротом. Proper — «справжній, як слід», дуже британське слово. | I'd like a proper breakfast today. Сьогодні я хочу нормальний сніданок. |
| Toy boat, toy boat, toy boat. | /ˌtɔɪ ˈbəʊt ˌtɔɪ ˈbəʊt ˌtɔɪ ˈbəʊt/ | Іграшковий човник, іграшковий човник, іграшковий човник. Тренує дифтонги /ɔɪ/ і /əʊ/. Коротка, але швидко п’ять разів поспіль вимовити важко. | My son plays with his toy boat in the bath. Мій син грається у ванні з іграшковим човником. |
| Unique New York, unique New York. | /juˌniːk njuː ˈjɔːk juˌniːk njuː ˈjɔːk/ | Унікальний Нью-Йорк, унікальний Нью-Йорк. Тренує /juː/ і британське new /njuː/, «нью». Повторюйте без пауз. | Every person is unique. Кожна людина унікальна. |
| Black background, brown background. | /ˈblæk ˈbækɡraʊnd ˈbraʊn ˈbækɡraʊnd/ | Чорний фон, коричневий фон. Тренує сполучення bl і br та різницю /æ/ і /aʊ/. | I need a photo on a white background. Мені потрібне фото на білому тлі. |
| Six slippery snails slid slowly seaward. | /ˈsɪks ˈslɪpəri ˈsneɪlz ˈslɪd ˈsləʊli ˈsiːwəd/ | Шість слизьких равликів повільно сповзали до моря. Тренує /s/ перед приголосними: sl, sn. Не вставляйте голосний: slid, а не «сеслід». | Be careful, the floor is slippery. Обережно, підлога слизька. |