Идиомы про собак: bark up the wrong tree
Пять идиом про собак: dog-tired, work like a dog, bark up the wrong tree и let sleeping dogs lie.
5 карточек · Покупка в приложении
Карточки из набора
Идиомы на английском 9/9
Bark up the wrong tree
Взять ложный след / Лаять не на то дерево
Идиомы на английском 9/9
His bark is worse than his bite
Его лай страшнее укуса / Лает, но не кусает
+3 карточки под замком
Здесь открыты первые 2 карточки, а все слова набора есть в таблице ниже. Купите набор один раз в Just R, чтобы получить все 5: App Store покажет цену в вашей валюте. Premium не включает платные наборы.
Ещё нет приложения? Установите Just R из App Store и снова нажмите «Открыть в Just R».
Все слова набора
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| Bark up the wrong tree | Взять ложный след / Лаять не на то дерево | |
| His bark is worse than his bite | Его лай страшнее укуса / Лает, но не кусает | |
| Dog-tired | /ˌdɒɡ ˈtaɪəd/ | Уставший как собака / Очень уставший |
| To work like a dog | Работать как вол / Очень много работать | |
| Let sleeping dogs lie | /ˌlet ˌsliːpɪŋ ˈdɒɡz ˈlaɪ/ | Не буди лихо, пока оно тихо Не стоит снова поднимать старую проблему, если она сейчас никого не беспокоит. |
Повторение по кривой забывания ждёт в Just R после покупки набора.