Идиомы об игнорировании: the cold shoulder
Как игнорируют людей и проблемы: give someone the cold shoulder, turn a blind eye, bury your head in the sand.
5 карточек · Покупка в приложении
Карточки из набора
Идиомы на английском 8/9
Leave out in the cold
Оставить за бортом / Не принять в компанию
Идиомы на английском 8/9
Give someone the cold shoulder
Демонстративно игнорировать / Отстраниться / Держаться холодно
+3 карточки под замком
Здесь открыты первые 2 карточки, а все слова набора есть в таблице ниже. Купите набор один раз в Just R, чтобы получить все 5: App Store покажет цену в вашей валюте. Premium не включает платные наборы.
Ещё нет приложения? Установите Just R из App Store и снова нажмите «Открыть в Just R».
Все слова набора
| По-английски | Перевод |
|---|---|
| Leave out in the cold | Оставить за бортом / Не принять в компанию |
| Give someone the cold shoulder | Демонстративно игнорировать / Отстраниться / Держаться холодно |
| Turn a deaf ear / a blind eye | Пропускать мимо ушей / Закрывать глаза на / Смотреть сквозь пальцы Turn a deaf ear — не слушать, пропускать мимо ушей; turn a blind eye — делать вид, что не замечаешь. |
| To give someone the brush-off | Отшить / Отмахнуться от |
| Bury your head in the sand | Прятать голову в песок / Игнорировать проблему |
Повторение по кривой забывания ждёт в Just R после покупки набора.