Скороговорки на английском 2/2: Звуки th, w, v, r и долгие гласные
Скороговорки посложнее на звуки, которые даются нам труднее всего: th, w и v, английский r, ship и sheep.
12 карточек · Покупка в приложении
Карточки из набора
Скороговорки на английском 2/2
Three free throws.
Три штрафных броска.
Скороговорки на английском 2/2
I thought I thought of thinking of thanking you.
Я думал, что думал подумать о том, чтобы тебя поблагодарить.
+10 карточек под замком
Здесь открыты первые 2 карточки, а все слова набора есть в таблице ниже. Купите набор один раз в Just R, чтобы получить все 12: App Store покажет цену в вашей валюте. Premium не включает платные наборы.
Ещё нет приложения? Установите Just R из App Store и снова нажмите «Открыть в Just R».
Все слова набора
| По-английски | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| Three free throws. | /ˌθriː ˌfriː ˈθrəʊz/ | Три штрафных броска. /θ/ против /f/: в three кончик языка между зубами, в free нижняя губа касается зубов. |
| I thought I thought of thinking of thanking you. | /aɪ ˈθɔːt aɪ ˈθɔːt əv ˈθɪŋkɪŋ əv ˈθæŋkɪŋ juː/ | Я думал, что думал подумать о том, чтобы тебя поблагодарить. Глухой /θ/ и разница thinking /ɪ/ — thanking /æ/. В thought gh не читается: /θɔːt/. |
| The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday. | /ðə ˌθɜːti ˈθriː ˈθiːvz ˈθɔːt ðət ðeɪ ˈθrɪld ðə ˈθrəʊn θruːˈaʊt ˈθɜːzdeɪ/ | Тридцать три вора думали, что весь четверг радовали трон. Глухой /θ/ (thirty, thieves) и звонкий /ð/ (the, that, they): язык там же, разница только в голосе. |
| Which witch is which? | /ˈwɪtʃ ˈwɪtʃ ɪz ˈwɪtʃ/ | Какая из ведьм которая? Тренирует /w/: губы трубочкой, зубы не касаются губы. Which и witch звучат одинаково. |
| We'll weather the weather, whatever the weather, whether we like it or not. | /wiːl ˈweðə ðə ˈweðə wɒtˈevə ðə ˈweðə ˈweðə wi ˈlaɪk ɪt ɔː ˈnɒt/ | Мы переживём любую погоду, нравится нам это или нет. /w/ и /ð/ рядом. Weather и whether звучат одинаково, а глагол weather — «переждать, пережить». |
| Vincent vowed vengeance very vehemently. | /ˈvɪnsənt ˈvaʊd ˈvendʒəns ˈveri ˈviːəməntli/ | Винсент очень яростно поклялся отомстить. Тренирует /v/: верхние зубы на нижней губе. Не подменяйте его на /w/: very — не «уэри». |
| Willy's real rear wheel. | /ˈwɪliz ˈrɪəl ˈrɪə ˈwiːl/ | Настоящее заднее колесо Вилли. w, r и l рядом. В британском произношении r в конце rear не звучит: /rɪə/. |
| Round the rugged rock the ragged rascal ran. | /ˈraʊnd ðə ˈrʌɡɪd ˈrɒk ðə ˈræɡɪd ˈrɑːskl ˈræn/ | Вокруг неровной скалы бегал оборванный проказник. Английский /r/: кончик языка поднят, но не вибрирует. Rugged и ragged различаются гласным: /ʌ/ и /æ/. |
| Red leather, yellow leather. | /ˌred ˈleðə ˌjeləʊ ˈleðə/ | Красная кожа, жёлтая кожа. r и l рядом, а ещё звонкий /ð/ в leather: язык между зубами, с голосом. |
| She sees cheese. | /ʃiː ˈsiːz ˈtʃiːz/ | Она видит сыр. Долгий /iː/ и три разных согласных: /ʃ/, /s/, /tʃ/. Долгий звук тяните заметно дольше короткого /ɪ/. |
| A good cook could cook as many cookies as a good cook who could cook cookies. | /ə ˌɡʊd ˈkʊk kʊd ˈkʊk əz ˌmeni ˈkʊkiz əz ə ˌɡʊd ˈkʊk huː kʊd ˈkʊk ˈkʊkiz/ | Хороший повар мог бы испечь столько печенья, сколько хороший повар, который умел печь печенье. Короткий /ʊ/: cook — /kʊk/, а не протяжное «кук». Cook — и «повар», и «готовить». |
| The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick. | /ðə ˈsɪksθ ˈsɪk ˈʃeɪks ˈsɪksθ ˈʃiːps ˈsɪk/ | Шестая овца шестого больного шейха больна. Короткий /ɪ/ (six, sick) против долгого /iː/ (sheep) и трудное /ksθ/ в sixth. Ship /ʃɪp/ — корабль, sheep /ʃiːp/ — овца. |
Примеры предложений, заметки и повторение по кривой забывания ждут в Just R после покупки набора.