Артиклі в англійській мові: a, an, the — правила і приклади

Що таке артиклі і навіщо вони

Артиклі в англійській мові — це три короткі слова: a, an і the. Вони стоять перед іменником і відповідають на питання, яке українська мова зазвичай залишає контексту: йдеться про будь-який предмет чи про конкретний? Порівняйте:

• I have a dog. — У мене є собака (якийсь, просто собака).
• The dog is black. — Цей собака чорний (той самий, про якого ми говоримо).

A / an — неозначений артикль. Він історично походить від слова one, тому ставиться лише перед злічуваним іменником в однині. The — означений артикль, родич слів this і that, і він може стояти перед будь-яким іменником: в однині, у множині, перед незлічуваним.

Саме на цій парі побудовані обидва набори серії: перший про a/an, другий про the. У кожній картці коротке речення і примітка, чому артикль саме такий.

Неозначений артикль a / an

Ставте a або an, коли:

1. Згадуєте предмет уперше або говорите про будь-який з багатьох. I bought a book. — Я купив (якусь) книжку.
2. Називаєте професію чи роль. His dad is an engineer. She is a teacher. Українською кажемо «він інженер», а англійською без артикля тут не можна.
3. Маєте на увазі «один». A cup of coffee, twice a week, a hundred people.
4. Описуєте, яким є щось. It’s a nice day. He is a good friend.

A чи an? Це залежить від звука, з якого починається наступне слово, а не від букви:

• an + голосний звук: an engineer, an apple, an hour (h не читається), an honest man;
• a + приголосний звук: a dog, a book, a university (/juː/ звучить як «ю»), a one-way ticket (/w/).

Якщо перед іменником стоїть прикметник, дивіться на прикметник: an egg, але a big egg; a book, але an interesting book.

Означений артикль the

The ставиться, коли і ви, і співрозмовник розумієте, про що саме мова:

1. Предмет уже згадували. I bought a book. The book is very interesting.
2. Він зрозумілий з ситуації. Close the door, please. (Двері в цій кімнаті одні.)
3. Він єдиний у світі. The sun, the moon, the North Pole: I want to go to the North Pole.
4. Перед найвищим ступенем і порядковими числівниками. The best pizza, the first time, the same.
5. З деякими назвами: моря, океани й річки (the Black Sea, the Dnipro), гірські хребти (the Alps), країни з множиною чи словом «республіка, королівство, штати» в назві (the USA, the UK, the Netherlands).

Корисний тест: якщо в українському реченні можна природно додати «цей», «той» або «той самий», найімовірніше, потрібен the.

Коли артикль не потрібен і типові помилки

Артикль не ставиться (так званий нульовий артикль):

• перед множиною і незлічуваними іменниками, коли говорите загалом: I like cats. Music helps me relax.
• перед іменами, назвами міст і більшості країн: Kyiv, Ukraine, Poland;
• перед прийомами їжі, мовами та видами спорту: have breakfast, speak English, play football;
• у сталих виразах: at home, at work, go to school, go to bed, by bus;
• зі словами next, last, this, every: next week, last Monday.

Помилки, які найчастіше роблять україномовні:

• ❌ I have dog. → ✅ I have a dog. Злічуваний іменник в однині не стоїть «голим».
• ❌ I’m student. → ✅ I’m a student.
• ❌ an university → ✅ a university: рахується звук /j/, а не буква u.
• ❌ a advice, a news → ✅ some advice, some news: це незлічувані слова.
• ❌ The life is beautiful. → ✅ Life is beautiful: говоримо загалом.
• ❌ the Ukraine → ✅ Ukraine.

Про артиклі перед прийменниками місця (at the restaurant, in the cafe) читайте в серії прийменники at, in, on, а про would like замість want — у серії модальні дієслова.

Вправа для самоперевірки

Вставте a, an, the або нічого (—). Відповіді нижче.

1. She is ___ doctor.
2. I waited for ___ hour.
3. Can you close ___ window, please?
4. ___ Moon goes round ___ Earth.
5. I usually have ___ breakfast at eight.
6. He studies at ___ university in Lviv.
7. This is ___ best pizza in town.
8. We went to ___ Black Sea last summer.
9. I like ___ music.
10. My sister is ___ honest person.

Відповіді: 1. a · 2. an · 3. the · 4. The, the · 5. — · 6. a · 7. the · 8. the · 9. — · 10. an.

Усі картки серії відкриті тут, на сайті, з перекладом і примітками. Щоб зберегти набір у свою колекцію в застосунку й повторювати його за нагадуваннями, потрібен Premium.

Часті запитання

Що таке артикль в англійській мові?

Артикль — це службове слово перед іменником, яке показує, про який предмет мова: про будь-який (a, an) чи про конкретний, відомий обом співрозмовникам (the). В українській артиклів немає, тому цю різницю передають словами «якийсь», «цей», «той» або порядком слів.

Коли пишеться an, а коли a?

Вибір залежить від першого звука наступного слова, а не від букви. Перед голосним звуком — an: an engineer, an hour, an honest man. Перед приголосним — a: a dog, a university, a one-way ticket.

Чим відрізняється a від the?

A — один з багатьох, будь-який: I bought a book (якусь книжку). The — конкретний, про який уже говорили або який зрозумілий з ситуації: The book is very interesting (та сама книжка, яку я купив).

Коли артикль не ставиться?

Перед іменниками в множині та незлічуваними, коли говорите загалом (I like cats, Water is important), перед іменами, назвами міст і більшості країн, перед прийомами їжі (have breakfast) і в сталих виразах на кшталт at home, by bus, go to bed.