Модальні дієслова в англійській мові: can, may, might, could, would

Що таке модальні дієслова

Модальні дієслова в англійській мові не називають дію самі по собі. Вони показують, як мовець ставиться до дії: чи вміє він її виконати, чи має дозвіл, наскільки впевнений, що вона станеться. Порівняйте: I drive — я воджу, I can drive — я вмію водити, I might drive — можливо, я поведу.

У модальних дієслів є три спільні правила, і саме на них найчастіше помиляються:

1. Без -s у третій особі: she can, he may, it might. ❌ She cans.
2. Без to після модального: I can drive, I would like. ❌ I can to drive. (Виняток — would like to + дієслово: I would like to place an order. Тут to стоїть після like.)
3. Питання й заперечення без do: Can you help me? I can’t swim. ❌ Do you can…?

У серії чотири набори: can, may, might; would; could і could have; want чи would like. Набори йдуть від простих речень рівня A1 до B2.

Can, may, might: уміння, дозвіл, ймовірність

Can — найуживаніше модальне дієслово.

• Уміння: I can drive a car. I can do one hundred push-ups in one set!
• Дозвіл і пропозиція: You can leave whenever you like. I can do it for you, it’s not a problem.

May — офіційніше.

• Ввічливий дозвіл: May I come in? May I ask you a question? You may leave whenever you like звучить як дозвіл від учителя чи начальника.
• Ймовірність: This story may be true. This painting may be very old.

Might — ймовірність з меншою впевненістю: This story might be true. They might be late because of traffic. I think she might win the singing competition.

Якщо розкласти за впевненістю, вийде шкала: will (буде) → may (може бути) → might (може, але не факт). Різниця між may і might у розмові невелика, тож не бійтеся сплутати їх у реченні про ймовірність. А от дозвіл просять з may або can, не з might.

Could і could have

Could має три значення:

• Уміння в минулому: I could play piano when I was 10. I could do a handstand when I was 10.
• Ввічливе прохання, м’якше за can: Could you help me? Could you explain how to use “could”?
• Можливість: It could rain tomorrow! I could come tomorrow.

Could have + третя форма дієслова — про минуле, яке не сталося: «міг би, але не зробив». I could have helped you if you had asked me! Тобто допомога була можлива, але ви не попросили, і момент минув. Заперечна форма couldn’t have означає «точно не міг»: He couldn’t have known — він ніяк не міг цього знати.

Would і would like

Would — це will «в минулому» і в умові. Порівняйте:

• I will do it. — Я це зроблю (рішення).
• I would do it. — Я б це зробив (за певних умов).
• I would visit you tomorrow if I had time! — Я б провідав тебе завтра, якби мав час. Це другий тип умовних речень: if + минулий час, would + дієслово.

Would також додає категоричності запереченню: I would never help you — я б ніколи тобі не допоміг.

Would like — ввічлива форма бажання. I want звучить прямо, майже як вимога, тому в кафе, магазині, готелі кажуть I would like (скорочено I’d like): I would like a cup of coffee. I would like a big pizza. I would like to place an order. Після would like іменник іде одразу, а дієслово — через to.

Типові помилки і вправа

• ❌ I can to swim. → ✅ I can swim.
• ❌ She cans speak French. → ✅ She can speak French.
• ❌ Do you can help me? → ✅ Can you help me?
• ❌ I want a coffee (у кафе) → ✅ I would like a coffee.
• ❌ If I would have time, I would come. → ✅ If I had time, I would come: would не ставиться в частині з if.
• ❌ I could helped you. → ✅ I could have helped you.

Would like і could часто звучать у подорожах: замовити столик, попросити ковдру в літаку. Готові фрази є в серії англійська для подорожей. А ще одна пара, яку часто плутають, have і have got, — у серії слова, які плутають.

Вправа. Виберіть правильний варіант. Відповіді нижче.

1. ___ I open the window? (May / Might)
2. My grandma ___ swim when she was young. (can / could)
3. I ___ a glass of water, please. (want / would like)
4. Take an umbrella. It ___ rain later. (might / can’t)
5. You ___ have told me! I would have helped. (could / can)
6. If I had more money, I ___ travel more. (will / would)
7. She ___ speak three languages. (can / cans)

Відповіді: 1. May · 2. could · 3. would like · 4. might · 5. could · 6. would · 7. can.

Усі картки серії відкриті тут, на сайті. Щоб зберегти набір у застосунку й повторювати його за нагадуваннями, потрібен Premium.

Часті запитання

Що таке модальні дієслова в англійській мові?

Це допоміжні дієслова, які додають до основного дієслова ставлення: уміння, дозвіл, ймовірність, прохання, умову. Основні: can, could, may, might, must, should, would, will, shall. Після них дієслово йде без to, а в третій особі не додається -s: She can swim.

Яка різниця між can, may і might?

Can — уміння і звичайний дозвіл: I can drive a car, You can leave. May — ввічливий дозвіл і ймовірність: May I come in? This story may be true. Might — ймовірність з меншою впевненістю: They might be late.

Що означає could have?

Could have + третя форма дієслова — «міг би, але не зробив»: про можливість у минулому, яку не використали. I could have helped you if you had asked me — я міг би тобі допомогти, якби ти попросив.

Чим I want відрізняється від I would like?

Обидва означають бажання, але I would like (I’d like) звучить ввічливіше. У кафе, магазині чи з незнайомими людьми кажіть I would like a coffee, а не I want a coffee: друге може прозвучати різко.