Call it a day, clear the air: переклад
Вирази на щодень: call it a day, clear the air, a pack of lies, two sides of the same coin, odds and ends.
11 карток · Купівля в застосунку
Картки з набору
Фразеологізми англійською 18/25
Love and hate are two sides of the same coin.
Любов і ненависть — дві сторони однієї медалі.
Фразеологізми англійською 18/25
You told me a pack of lies
Ти набрехав мені сім мішків гречаної вовни
+9 карток під замком
Тут відкриті перші 2 картки, а всі слова набору є в таблиці нижче. Купіть набір один раз у Just R, щоб отримати всі 11: App Store покаже ціну у вашій валюті. Premium не включає платні набори.
Ще немає застосунку? Встановіть Just R з App Store і знову натисніть «Відкрити в Just R».
Усі слова набору
| Англійською | Переклад |
|---|---|
| Love and hate are two sides of the same coin. | Любов і ненависть — дві сторони однієї медалі. 📍Якщо дві речі — two sides of the same coin, це різні погляди на одну й ту саму ситуацію або різні способи з нею впоратися. |
| You told me a pack of lies | Ти набрехав мені сім мішків гречаної вовни |
| I'll make a mental note | Я зав’яжу вузлик на пам’ять |
| Do you believe that the end justifies the means? | Ви вірите, що мета виправдовує засоби? |
| I'm trying to keep my nose clean | Я намагаюся не встрявати в неприємності Keep your nose clean — поводитися зразково й не встрявати в неприємності. Не плутай із «не пхати носа в чужі справи». |
| If I win the lottery, I'll be set for life | Якщо я виграю в лотерею, то буду забезпечений на все життя |
| I’ll save you a seat next to me. | Я займу тобі місце біля себе. 📍(to) save somebody a seat 👉 зайняти для когось місце, щоб ніхто інший на нього не сів |
| I refuse to do it. It's against my principles. | Я відмовляюся це робити — це суперечить моїм принципам. |
| It’s time to clear the air. | Настав час усе прояснити. 📍(to) clear the air 👉 обговорити проблему чи складну ситуацію, щоб зняти напругу |
| Let's call it a day. | Давайте на сьогодні закінчувати. 📍(to) call it a day 👉 вирішити закінчити роботу, особливо коли вже досить зроблено або ти втомився |
| My room is full of odds and ends. | Моя кімната захаращена всяким дріб’язком. 📍odds and ends 👉 різні дрібні, неважливі або малоцінні речі |
Повторення за кривою забування чекає в Just R після покупки набору.