Rumour has it, nip in the bud: переклад
Фрази, щоб підтримати, підбадьорити чи попліткувати: pull yourself together, rumour has it, full of yourself.
11 карток · Купівля в застосунку
Картки з набору
Фразеологізми англійською 22/25
What would you do without me? Don't flatter yourself
Що б ти без мене робив? Не лести собі
Фразеологізми англійською 22/25
You are all smiles today
Ти сьогодні аж сяєш
+9 карток під замком
Тут відкриті перші 2 картки, а всі слова набору є в таблиці нижче. Купіть набір один раз у Just R, щоб отримати всі 11: App Store покаже ціну у вашій валюті. Premium не включає платні набори.
Ще немає застосунку? Встановіть Just R з App Store і знову натисніть «Відкрити в Just R».
Усі слова набору
| Англійською | Переклад |
|---|---|
| What would you do without me? Don't flatter yourself | Що б ти без мене робив? Не лести собі |
| You are all smiles today | Ти сьогодні аж сяєш |
| Remember that you are only young once | Пам’ятайте, що молодість буває лише раз |
| Pull yourself together. Everything will be OK | Візьми себе в руки! Усе буде добре |
| Try to nip this kind of behaviour in the bud | Спробуйте припинити таку поведінку ще в зародку |
| You two would make a lovely couple. | Ви (обоє) були б чудовою парою. 📍(to) make a lovely couple 👉 чудово виглядати разом (добре пасувати одне одному) |
| My efforts will eventually bear fruit. | Мої зусилля зрештою принесуть свої плоди. 📍(to) bear fruit 👉 давати успішні результати |
| Rumour has it that he is single. | Подейкують, що в нього нікого немає (він вільний) ❗️rumour has it 👉 ходять чутки (неофіційна інформація, яка може виявитися неправдою) |
| I had an affair with my boss. | У мене був роман на стороні з начальником. 📍(to) have an affair 👉 мати любовний зв’язок, особливо таємний |
| I dialled his number accidentally on purpose | Я набрав(-ла) його номер ніби випадково. 📍Якщо ти робиш щось accidentally on purpose, ти робиш це навмисно, але вдаєш, що так вийшло випадково. |
| I can’t stand him — he’s so full of himself. | Я терпіти його не можу. Він занадто високої думки про себе. 📍(to be) full of yourself 👉 вважати себе дуже важливим і цим дратувати інших |
Повторення за кривою забування чекає в Just R після покупки набору.