Rumour has it, nip in the bud: перевод
Фразы, чтобы поддержать, подбодрить или посплетничать: pull yourself together, rumour has it, full of yourself.
11 карточек · Покупка в приложении
Карточки из набора
Английские фразеологизмы 22/25
What would you do without me? Don't flatter yourself
Что бы ты без меня делал? Не обольщайся
Английские фразеологизмы 22/25
You are all smiles today
Ты сегодня прямо светишься
+9 карточек под замком
Здесь открыты первые 2 карточки, а все слова набора есть в таблице ниже. Купите набор один раз в Just R, чтобы получить все 11: App Store покажет цену в вашей валюте. Premium не включает платные наборы.
Ещё нет приложения? Установите Just R из App Store и снова нажмите «Открыть в Just R».
Все слова набора
| По-английски | Перевод |
|---|---|
| What would you do without me? Don't flatter yourself | Что бы ты без меня делал? Не обольщайся |
| You are all smiles today | Ты сегодня прямо светишься |
| Remember that you are only young once | Помните, что молодость бывает лишь однажды |
| Pull yourself together. Everything will be OK | Возьми себя в руки! Всё будет хорошо |
| Try to nip this kind of behaviour in the bud | Постарайтесь пресечь такое поведение на корню |
| You two would make a lovely couple. | Вы (оба) были бы прекрасной парой. 📍(to) make a lovely couple 👉 прекрасно смотреться вместе (хорошо подходить друг другу) |
| My efforts will eventually bear fruit. | Мои усилия в конечном итоге принесут свои плоды. 📍(to) bear fruit 👉 приносить успешные результаты |
| Rumour has it that he is single. | Поговаривают, что у него никого нет (он свободен) ❗️rumour has it 👉 ходят слухи (неофициальная информация, которая может оказаться неправдой) |
| I had an affair with my boss. | У меня был роман на стороне с начальником. 📍(to) have an affair 👉 иметь любовную связь, особенно тайную |
| I dialled his number accidentally on purpose | Я набрал(а) его номер якобы случайно. 📍Если ты делаешь что-то accidentally on purpose, ты делаешь это намеренно, но притворяешься, что так вышло случайно. |
| I can’t stand him — he’s so full of himself. | Я терпеть его не могу. Он слишком высокого о себе мнения. 📍(to be) full of yourself 👉 считать себя очень важным и этим раздражать окружающих |
Повторение по кривой забывания ждёт в Just R после покупки набора.