To each his own, lesser of two evils: переклад
Вирази й прислів’я про кохання, обов’язок і вибір: to each his own, out of sight, out of mind, practice makes perfect.
11 карток · Купівля в застосунку
Картки з набору
Фразеологізми англійською 9/25
I never comment on affairs of the heart
Я ніколи не коментую сердечних справ
Фразеологізми англійською 9/25
I did it out of a sense of duty
Я зробив це з почуття обов’язку
+9 карток під замком
Тут відкриті перші 2 картки, а всі слова набору є в таблиці нижче. Купіть набір один раз у Just R, щоб отримати всі 11: App Store покаже ціну у вашій валюті. Premium не включає платні набори.
Ще немає застосунку? Встановіть Just R з App Store і знову натисніть «Відкрити в Just R».
Усі слова набору
| Англійською | Переклад |
|---|---|
| I never comment on affairs of the heart | Я ніколи не коментую сердечних справ 📍affairs of the heart 👉 справи, пов’язані з коханням та інтимним життям |
| I did it out of a sense of duty | Я зробив це з почуття обов’язку |
| I don't care for ballet, but to each his own | Я не дуже люблю балет, але кожному своє I don't care for… — «мені не дуже подобається…». Не плутай з I don't care about… — «мені байдуже». |
| Guess what! I am going to Italy | Уявляєш, я збираюся до Італії |
| How did the bride and groom meet? | Як познайомилися наречений і наречена? |
| I'm allergic to cats and housework | У мене алергія на котів і хатню роботу |
| Just forget him — out of sight, out of mind | Та забудь ти про нього! З очей геть — із серця геть. 📍out of sight, out of mind 👉 так підкреслюють, що того, кого чи що не бачиш, легко забути |
| Will you go out on a date with me tomorrow? | Підеш зі мною завтра на побачення? |
| Don’t forget that practice makes perfect. | Не забувайте, що повторення — мати навчання. 📍Кажучи «practice makes perfect», мають на увазі, що навчитися чогось можна, якщо достатньо практикуватися. Так часто підбадьорюють тих, хто вчиться. |
| I have to choose the lesser of two evils | Я мушу обрати з двох лих менше. 📍 the lesser of two evils 👉 менш неприємний із двох варіантів, жоден з яких не є добрим |
| You have to stop living a lie | Ти маєш перестати жити в брехні. 📍(to) live a lie 👉 жити нечесно, вдаючи перед собою чи іншими того, ким ти не є |
Повторення за кривою забування чекає в Just R після покупки набору.