Break a leg, don’t count your chickens: переклад
П’ять відомих ідіом і приказок та їхні українські відповідники: break a leg, don’t judge a book by its cover.
5 карток · Безкоштовно
Картки з набору
Фразеологізми англійською 2/25
Break a leg!
Ні пуху ні пера!
Фразеологізми англійською 2/25
To beat around the bush.
Ходити навколо та довкола.
Усі картки цього набору відкриті нижче. Щоб зберегти його в Just R і вчити з нагадуваннями за кривою забування, потрібен Just R Premium.
Ще немає застосунку? Встановіть Just R з App Store і знову натисніть «Відкрити в Just R».
Усі слова набору
| Англійською | Переклад |
|---|---|
| Break a leg! | Ні пуху ні пера! Так бажають успіху перед виступом, іспитом тощо. Дослівно — «зламай ногу». |
| To beat around the bush. | Ходити навколо та довкола. |
| Don't count your chickens before they hatch! | Не кажи «гоп», поки не перескочиш! |
| To bite off more than you can chew. | Взяти на себе більше, ніж можеш подужати. |
| Don't judge a book by its cover. | Не суди людину за одягом. |