Confusing English words
Pairs learners mix up: say, tell, speak and talk, look, see and watch, borrow and lend, have and have got, fit, suit and match.
Sets in learning order
- 1/7 A2B1Start here Say, tell, speak or talk: when to use each
- 2/7 A1A2 Look, see, watch: the difference
- 3/7 A2B1 Borrow vs lend: the difference
- 4/7 A1A2 Have vs have got: the difference
- 5/7 A1A2 This is vs it is: the difference
- 6/7 B1 Fit, suit, match: the difference
- 7/7 B1B2 Very meaning “the same”: the very beginning
Confusing English words: every word
| English | Ukrainian |
|---|---|
| He said that he likes to swim | Він сказав, що йому подобається плавати |
| She told me about her life in England | Вона розповіла мені про своє життя в Англії. |
| I spoke to my boss about my salary and he refused to raise it | Я поговорив зі своїм начальником про зарплату, і він відмовився її підвищувати. |
| I talked to my sister about her husband | Я поговорив зі своєю сестрою про її чоловіка |
| English | Ukrainian |
|---|---|
| I see you! | Я бачу тебе! |
| Do you see that pigeon? | Ти бачиш того голуба? |
| I'm glad to see you! | Я радий тебе бачити! |
| Do you see me? | Ти мене бачиш? |
| See you later! | Побачимося пізніше! |
| Look at that window! | Дивись на те вікно! |
| Look at me! | Дивись на мене! |
| Look at it! | Дивись на це! |
| Look at that dog! | Дивись на того собаку! |
| Look at my abs! | Подивися на мій прес! |
| I want to watch that film! | Я хочу подивитися цей фільм! |
| I like watching people going to work. | Мені подобається дивитися, як люди йдуть на роботу |
| Do you wanna watch that show? | Ти хочеш подивитися те шоу? |
| I am watching TV | Я дивлюся телевізор. |
| English | Ukrainian |
|---|---|
| I had to borrow 10,000 from my brother to buy a new car! | Мені довелося позичити 10 000 у брата, щоб купити нову машину! |
| Can I borrow this book for a week? | Можна я позичу в тебе цю книжку на тиждень? |
| My brother asked me to lend him 10,000 for a new car! | Мій брат попросив мене позичити йому 10 000 на нову машину! |
| I will lend you this book for a week. | Я позичу тобі цю книжку на тиждень |
| English | Ukrainian |
|---|---|
| I have a brother | У мене є брат |
| I have got a brother | У мене є брат |
| She has got a new boyfriend | У неї є новий хлопець |
| She has a new boyfriend | У неї є новий хлопець |
| English | Ukrainian |
|---|---|
| These are my headphones. | Ось це мої навушники |
| This is a table and these are my headphones. | Це стіл, а ось це мої навушники. |
| What is that noise? | Що це за шум? |
| It is my headphones. | Це мої навушники |
| It was very funny! | Це було дуже смішно |
| English | Ukrainian |
|---|---|
| This jacket fits you very well! | Ця куртка дуже добре на тобі сидить! |
| This jacket suits you! It's your style | Цей піджак тобі личить! Це твій стиль |
| This cap matches your jacket! | Ця кепка пасує до твоєї куртки! |
| English | Ukrainian |
|---|---|
| I saw this very car near his office. | Я бачив ту саму машину біля його офісу |
| Alright, everybody! We need to start from the very beginning! | Так, народе! Нам треба почати з самого початку! |
| At the very end of your life you will regret that you didn't do it! | У самому кінці життя ти шкодуватимеш, що не зробив цього! |
| Alright! At the very moment you left me! | Гаразд! У ту саму мить, коли ти мене покинув! |
Every card of the series with its translation. Notes are on each set’s page, and reviews on the forgetting curve in Just R.