Put two and two together, hidden agenda: перевод
Выражения о фактах, терпении и любви: put two and two together, all in good time, a hidden agenda, end of story.
18 карточек · Бесплатно
Карточки из набора
Английские фразеологизмы 5/25
This time tomorrow I'll be at work
Завтра в это же время я буду на работе.
Английские фразеологизмы 5/25
Ageing is a fact of life.
Старение — правда жизни.
Все карточки этого набора открыты ниже. Чтобы сохранить его в Just R и учить с напоминаниями по кривой забывания, нужен Just R Premium.
Ещё нет приложения? Установите Just R из App Store и снова нажмите «Открыть в Just R».
Все слова набора
| По-английски | Перевод |
|---|---|
| This time tomorrow I'll be at work | Завтра в это же время я буду на работе. |
| Ageing is a fact of life. | Старение — правда жизни. ❗️(a) fact of life 👉 что-то неприятное, чего нельзя избежать |
| I can’t put two and two together. | Я не могу сообразить, что к чему. 📍(to) put two and two together 👉 догадаться, в чём дело, по тому, что видел или слышал |
| Thank God I don’t have any arch-enemies. | Слава богу, у меня нет заклятых врагов. 📍(an) arch-enemy 👉 главный враг |
| Let the facts speak for themselves | Пусть факты говорят сами за себя. 📍the facts speak for themselves 👉 так говорят, когда события или чьи-то поступки ясно показывают, что что-то правда |
| Things will work out, you'll see. | Все образуется, вот увидишь! |
| Is he married? Not that I know of. | Он женат? Насколько мне известно, нет |
| Be patient. All in good time | Будь терпелив. Всему свое время |
| You've ruined my laptop - what do you have to say for yourself? | Ты испортил мой ноутбук. Что ты скажешь в своё оправдание? |
| Keep your friends close and your enemies closer, right? | Держи друзей близко, а врагов еще ближе, верно? 📍keep your friends close and your enemies closer 👉 внимательно следи за поведением врагов, чтобы вовремя заметить и предотвратить их козни |
| I'm counting the days until I see you again. | Я считаю дни до нашей встречи. 📍(to) count the days (hours/minutes) 👉 с нетерпением ждать того, чего очень хочешь |
| I’m planning my first trip abroad | Я планирую свою первую поездку за границу. |
| Long skirts are flavour of the month. | Длинные юбки — хит сезона. 📚 flavour of the month 👉 то, что сейчас в большой моде, но ненадолго (говорят и о людях) |
| There's no hidden agenda. | Нет никакого тайного умысла. 📚(a) hidden agenda 👉 тайная причина что-то делать, чтобы получить выгоду |
| I want a divorce. Really? How come? | Я хочу развестись. Да что ты? С чего вдруг? |
| I love him - end of story | Я люблю его — и точка |
| Never lose heart | Никогда не падайте духом |
| My motto is “Never say die” | Мой девиз: «Надежда умирает последней» |