Фразовые глаголы в английском: списки и таблицы с переводом
Три серии наборов карточек: самые нужные фразовые глаголы, выражения вокруг get, take и look и глаголы по частицам up, down, on, off и in. Каждое слово с переводом в таблице.
48 самых употребительных фразовых глаголов, от get up до put up with, со значениями, примерами и подсказками.
Get lost, take after, look after, keep fit, have a rest, pop in: фразы и фразовые глаголы с get, take, look, keep, have и pop.
- 1/6 A1A2B1B2Начните здесь Фразы с get: get home, get married, get lost
- 2/6 A2B1B2 Фразовые глаголы с take: take after, take off
- 3/6 B1B2 Фразовые глаголы с look: look after, look for
- 4/6 A2B1B2 Выражения с keep: keep fit, keep in mind
- 5/6 A2B1 Выражения с have: have a rest, have a talk
- 6/6 B2 Фразовые глаголы с pop: pop in, pop up, pop out
Фразовые глаголы по частицам: dress up, calm down, carry on, call off, join in, с примерами в предложениях.
- 1/29 A2B1B2Начните здесь Come или go: come up, go down, come in
- 2/29 A1A2B1B2 Фразовые глаголы: take off, turn on, sit down
- 3/29 A2B1B2 Фразовые глаголы: give up, calm down, call off
- 4/29 A2B1B2 Фразовые глаголы: carry on, get by, break down
- 5/29 A2B1B2 Разделяемые фразовые глаголы: put on, call off
- 6/29 A2B1B2C1 Фразовые глаголы: put off, come up, chicken out
- 7/29 A1A2B1B2 Фразовые глаголы с up: get up, pick up, look up
- 8/29 B1B2 Фразовые глаголы с up: dress up, cheer up
- 9/29 B1 Фразовые глаголы с up: set up, warm up
- 10/29 B1B2 Фразовые глаголы с up: show up, turn up
- 11/29 B1B2 Фразовые глаголы с up: read up, look it up
- 12/29 A2B1B2 Фразовые глаголы с up: break up, crack up
- 13/29 B1B2 Фразовые глаголы с up: eat up, use up, wrap up
- 14/29 B1B2C1 Фразовые глаголы с up: speak up, stock up
- 15/29 A2B1 Фразовые глаголы с down: write down, put down
- 16/29 A2B1B2 Фразовые глаголы с down: calm down, cut down
- 17/29 B1B2 Фразовые глаголы с down: break down, let down
- 18/29 B1B2 Фразовые глаголы с down: burn down, tear down
- 19/29 B1B2C1 Ливень по-английски: pour down, bucket down
- 20/29 A2B1B2C1 Фразовые глаголы с on: put on, try on
- 21/29 A2B1B2C1 Фразовые глаголы с on: turn on, log on
- 22/29 A2B1B2 Фразовые глаголы с on: carry on, move on
- 23/29 A2B1B2 Фразовые глаголы с off: take off, cut off
- 24/29 A2B1B2 Фразовые глаголы с off: set off, head off
- 25/29 A2B1B2 Фразовые глаголы с off: call off, pay off
- 26/29 B2 Фразовые глаголы с off: nod off, doze off
- 27/29 A2B1B2 Фразовые глаголы с in: come in, fill in
- 28/29 B1B2 Фразовые глаголы с in: join in, take in
- 29/29 B2C1 Фразовые глаголы с in: sink in, rub it in
Фразовые глаголы в английском — это глагол с частицей или предлогом, у которых вместе появляется новый смысл: give up — сдаваться, look after — присматривать, take off — снять или взлететь. Их тысячи, поэтому полезнее не один длинный список, а несколько коротких наборов, которые можно выучить и повторять по графику. Здесь собраны все наборы карточек на эту тему, а на странице каждой серии есть таблица слов с переводом.
Какую серию выбрать
- Фразовые глаголы — начните отсюда. 48 самых употребительных глаголов в четырёх наборах по 12, от get up и put on до put up with и look forward to, с транскрипцией, примерами и подсказками, куда ставить местоимение.
- Фразовые глаголы с get, take и look — когда база уже есть. Шесть наборов вокруг отдельных глаголов: get (get home, get lost, get married), take (take after, take off), look (look after, look for), плюс выражения с keep, have и pop.
- Фразовые глаголы с up, down, on, off и in — чтобы увидеть систему. Наборы разложены по частицам: up о движении вверх, подготовке и завершении (set up, dress up, use up), down об уменьшении (calm down), off об отмене (call off), in о движении внутрь (come in).
Как серии дополняют друг друга
Первая серия отвечает на вопрос «какие глаголы учить первыми», вторая — «что ещё умеет get или look», третья — «что значит частица». Можно идти по порядку или открыть ту, что закрывает ваш пробел. Первые наборы каждой серии бесплатные, а чтобы сохранить готовый набор в свою коллекцию в Just R, нужен Premium.
Частые вопросы
С каких фразовых глаголов начать?
С самых частых в живой речи: get up, put on, turn off, look for, find out, give up. С них начинается серия «Фразовые глаголы», и её первый набор бесплатный.
Есть ли таблица фразовых глаголов с переводом?
Да. На странице каждой серии есть таблица всех её слов: глагол, транскрипция (где она есть), перевод и заметка, а подписи над таблицей ведут к наборам.
Чем серии отличаются друг от друга?
«Фразовые глаголы» дают базу из 48 глаголов, серия с get, take и look разбирает отдельные глаголы-рекордсмены, а серия по частицам показывает, что добавляют up, down, on, off и in.