Части тела на английском: слова с транскрипцией и фразы

Части тела на английском: голова и лицо

Части тела на английском — одна из первых тем для любого уровня: эти слова нужны у врача, в аптеке, в спортзале и когда описываешь внешность. Набор 1 начинается с головы: head, face, eye, ear, nose, mouth, tooth и hair, а дальше neck, back и stomach.

Несколько слов читаются не так, как пишутся:

• eye /aɪ/ звучит так же, как местоимение I, «ай».
• mouth /maʊθ/ заканчивается на /θ/, а mouse /maʊs/ — на /s/. Первое — рот, второе — мышь.
• stomach /ˈstʌmək/ читается «стамэк»: ch здесь звучит как /k/.
• knee /niː/, как и knife, начинается с немой k.

Hand или arm, leg или foot

По-русски у нас одна «рука» и одна «нога», а английский делит их на две части.

• Hand — кисть: shake hands (пожать руки), wash your hands. Arm — вся рука от плеча: carry a baby in your arms (нести ребёнка на руках).
• Leg — вся нога: my legs are tired. Foot — ступня: you stepped on my foot (вы наступили мне на ногу).
• Finger — палец руки, toe — палец ноги. У большого пальца руки своё слово: thumb.

Простая подсказка: перчатку надевают на hand, носок — на foot. Эти слова есть в наборе «Одежда на английском».

Множественное число и неисчисляемое hair

Почти все части тела образуют множественное число с -s: eyes, ears, hands, legs. Два слова стоит запомнить отдельно:

• foot → feet, tooth → teeth. Поэтому I brush my teeth, а не tooths.
• hair о волосах на голове — неисчисляемое: she has long hair, her hair is dark. Здесь русский и английский расходятся: у нас «волосы длинные», у них hair is long.

Ещё одна мелочь, которую легко упустить, — притяжательные слова. О своём теле англичане говорят с my, your, his: I hurt my knee, wash your face. По-русски мы обычно обходимся без «мой» («я ушиб колено»), поэтому в английском my часто пропадает.

Как сказать, что болит

У врача или в аптеке хватит трёх конструкций:

1. My … hurts. My back hurts. My knee hurts. Во множественном числе — hurt: my feet hurt.
2. I have a pain in my … I have a pain in my chest. Звучит чуть официальнее, подходит для разговора с врачом.
3. I have a …ache. Окончание -ache значит «боль»: I have a headache (болит голова), a toothache (болит зуб), a stomachache (болит живот), a backache (болит спина). Артикль a здесь нужен.

Полезные мелочи: my nose is running — у меня насморк; I feel sick — меня тошнит (в британском английском); I need a blood test — мне нужно сдать анализ крови. Больше фраз для врача, магазина и улицы — в наборах «Английский для путешествий».

Как запомнить части тела

1. Показывайте на себя. Читая карточку, коснитесь этой части тела и скажите слово вслух. Движение связывает слово с местом, а не с переводом.
2. Учите парами. Hand и arm, leg и foot, finger и toe, mouth и mouse: в паре слова перестают путаться.
3. Добавьте картинку. К своей карточке в Just R можно добавить изображение, созданное ИИ (как это работает). Это необязательная функция: перед первым использованием приложение спрашивает разрешения, потому что текст карточки отправляется в OpenAI.
4. Повторяйте по графику. Колода напоминает о себе по кривой забывания Эббингауза: 1 мин, 20 мин, 1 ч, 9 ч, 1 день, 2 дня, 6 дней, 1 месяц и 3 месяца.

Набор 1 бесплатный: все его карточки открыты на сайте. Чтобы сохранить любой готовый набор в Just R, нужен Premium, а платные наборы покупаются отдельно, по одному, и в Premium не входят. Если вы только начинаете, начните с первых 100 английских слов, а потом переходите к темам: еда, фрукты и овощи, животные и другие базовые наборы.

Упражнение: скажите по-английски

Переведите, ответы ниже.

1. У меня болит голова.
2. У меня болит спина.
3. Я чищу зубы два раза в день.
4. Помойте руки.
5. У неё длинные волосы.
6. Он сломал руку (от плеча).
7. Я хожу на работу пешком.
8. У меня насморк.

Ответы: 1. I have a headache. · 2. My back hurts. · 3. I brush my teeth twice a day. · 4. Wash your hands. · 5. She has long hair. · 6. He broke his arm. · 7. I go to work on foot. · 8. My nose is running.

Частые вопросы

Как будет «рука» на английском: hand или arm?

Зависит от того, какую часть вы имеете в виду. Hand — кисть, от запястья до кончиков пальцев: wash your hands. Arm — вся рука от плеча: he broke his arm. С ногой так же: leg — вся нога, foot — ступня.

Как сказать врачу, что болит?

Проще всего: My back hurts (болит спина) или I have a pain in my stomach (у меня боль в животе). Для головы, зубов, живота и спины есть отдельные слова: I have a headache, a toothache, a stomachache, a backache.

Какое множественное число у foot и tooth?

Оба слова неправильные: one foot — two feet, one tooth — two teeth. Гласная меняется с oo на ee, а -s не добавляется.

Как по-английски «волосы»: hair или hairs?

Hair, без -s: her hair is long. По-русски «волосы» во множественном числе, а в английском это неисчисляемое слово с глаголом в единственном. Hairs говорят только об отдельных волосках.